و معليش اضافة بسيطة
نبي نشوف قاموس الجنوبية و الشرقية و الشمالية والكويتية و ...و ... و ....
تراني انتظركم
هذه بعض المصطلحات المكاوية ..
واللي عندو اضافة ياليت يكتبها ...
قوام = بسرعة
حُقْ = علبه
بلكن = يمكن
أقيس = أظن
دحين = الآن ..
الديقيسي = غرفة في السطح
مصرفدة = مستعجلة
دولا أو دُولْ = هؤلاء أو هم
أمزع رقبتك = سبه أمي تقولنا هيا
داير مدار أو داير مايدور = حولين الشيء
دغري = على طول
امصع أدنك = يعني أجرها
مخمج = معفن
جغمه = تقريبا شفطه أو رشفه من الشراب
وي = للتعجب
عزل المدحديرة = النزلة
ناولني = أعطيني
ازهميلي = نادي لي
زنبيل = الكيس
منضره = نظاره
يواد = ياولد
الصمرقع = الجنان
مكارنه = معكرونه
اترينو = زي غصبنوا
وخرلو = ابتعد عنه
سجره = شجرة
اشبك = ماذا بك
سكر المحل = قفل
معلقه = ملعقة ¿
سيبوا = اتركوه
بسط المحل = فتح
أندر = اخرج
أفرشك فرش = أضربك ضرب
خوتني = طفشني جبلي الصداع
افتر = اهجد
علين = ألين أو إلى
زي الرصد = تقيل مرره
توايق = تطالع
عساك بالطافوح = سبه يعني عساك بالسم للي يأكل كثير
حزر فزر = يعني توقع
شطيطة = تصغير شطه
أترنو = عشان كده
كنترة = جزمة
طرحرح = مثلا أحد يقول جبت لي الطرحرح يعني جاني التعب أو القرف منك
غصبنو = ¿¿¿ عشان كده
محزقر = ضيق
قصرو = اختصار الشيء أو الزبدة
دحلسة = تملق وتقرب لأخذ شئ ما
قرينه = سبه يعني جنيه
ايشكلو = إيش هوا
عبالوا = إلى أن
أتعتع = أتحرك
قنله = تنوره
زي البرمان = بسرعه
شربيت = عصير
كُرته = فستان
ورمت و بقبقت = بعيد عنكم أتنفخت
أستكري تكسي = أستاجر تكسي
كندره = جزمه
مزبرقة = مزينة
محل.. بكسر الحاء = غرفة المعيشة
عازه = حاجه
الهجاج = الجنان
هوري = الكرسي الصغير
بطران = ما يحمد ربه
يبكشوا = يمزحوا
المبيت = غرفة في السطوح
يحقلو = يحق له
زهمني = ناداني
حلنّي أو استنيني = يعني موت ياحمار
تليك = مداس
لطشتوه = ضربتوا ...
مقرحف = ناشف زي لما تقول العيش زي وجهك مقرحف
صرمه = جزمه
اتلبخت = انشغلت أو أنزعج
طراحه = ليانه = فرشة = فراش
اتشعبط = أتسلق
متاقه = أخت مجاغه = واحد دمه ثقيل
إسمنّو = على الأقل
شبطة = لصقة
في قلب العدو = تقال عند ذكر أمر سيء
بوز = فم
خِف = أستعجل
السنطران = السنترال
دلكي النحاس = غسلي الصحون
أهبط = اقعد عاقل
اتاري = لها معنيين الأول كمبيوتر والتاني لما يقولك آآآآآه اتاري الهرجه كداااااا
حُق المناديل = علبة المناديل
أهجد = اقعد عاقل
الدويان = الأدوية
بحلقت = فتحت عيني بقوة
باينلو = باين عليه
والله عال = عجيب
خمشتوا = قرصتوا _لميتوا
زي عبرة الكوك = زي الملوينا طالع نازل
تكرونيه بيضه = لمن البزره تقعد تكلج في الهرجه يقولولها تكرونيه بيضه
صُكّر = سكر
قر = اهجد
كونديشن = مكيف
فارقي = انقلعي_ روحي
كدش = الشعر الكثيف المخربط
مخدة = وساده
أقيد الرقم = اسجله
ما بلعتو من زور = ما عجبني
جلاله = سجادة
الحمبتري = بنت عم طرحرح يعني الحمه
اتقيت = لقيت
استاته = الأخت الكبرى
رجه = صقعه
بكرج = براد الحليب
سيدى = الأخ الأكبر
غيرت حجر الساعة = يعني غيرت بطارية الساعة
متصربع = مستعجل
مرعته (بتشديد الراء) = يعني زادت أمه في دلعه الطفل لمن حاله يزيد أمه سقرقه=أشربي
ما صفطناكم = ما شبعنا منكم
الصحية = المستشفى
زي الملوينه = سريع مره - حركته كثيرة
ليانه = طراحه = فراش
أتلحف = أتغطى بالبطانية
يستغر = يعتمد
كراويته = زي البطرمبة من خشب و مرتفعة
أديلو علقه = افرشوا = عاقبه
داعتو = أشوى أو أحسن
مجلس بكسر الجيم = صالون
اهبدك الين أجدد إيمانك = تهديد
بمبه قاروري = اللون الفوشي
برمان = دوران
الدقديق = بطانيه
صيباط = زي بعض
المركب = المطبخ
بيتالما = بيت الراحة = الحمام
اصنصير = مصعد
وعسا تعجبكم ........ و اللي عندو زيادة يزيدنا
اخوكم
[img][/img]
و معليش اضافة بسيطة
نبي نشوف قاموس الجنوبية و الشرقية و الشمالية والكويتية و ...و ... و ....
تراني انتظركم
[img][/img]
ههههههههههههههههه
ههههههههههههههه
ههههههههههههه
ههههههههههههه
مشكووووووووور على المصطلحااااااات الغريبة
مشكوووووووووور أخوي غالي الثمن على المصطلحات السعوديه الي عندكم يا مال الي اهبدك الين أجدد إيمانك
مشكووووووره على الموظوع الحلوووو والطريف
يعطيك العافيه غالي الثمن على الموضوع
وهذا طلبك يبلى لك اتمنى ينال استحسانك
اتمنى ما يزعلون علينا الحساوين
هذي مصطلحااات أهل الحسا والحسا هي منطقه تقع في شرق المملكه العربيه السعوديه بينها وبين الدمام ساعه ونص
وهذي هي كلمات اهل الحسا:::
اشذاذا....... ايش هذا ¿
منطول....... مرمي يعني مجدوع بالارض
مغتلق ..... ضايق صدره
امحق ....... امممممممم والله مادري كيف اشرحها بس يقولون امحق عليك ... يعني مالت عليك
موَقل ...... يعني على شفا حفرة من النار.... يعني متردد
دهريز ..... مدخل البيت
حويجة..... تصغير حاجه
مقاقة.... امممممممم شلون تنشرح هذي..... يعني يقولون ماعندها مقاقه على البزران .... يعني مالها خلق على البزران
زط ..... يعني مشفوح على الاكل
حمولة.... يعني قبيلة.. يقولون هذا الولد ولد حمولة يعني ولد قبيلي
طبينة... هذا اسم ريحة النخيل اذا حرقوها ...... والله ريحتها رهيبه
تراشي ... حلق الاذن
معاضد.... اساور
شحقة....يعني ايش حقه هذا
يزنط.... يعني يخنق ... تذكرون طاش ماطاش يوم يقول ... الله شذاذا حقيقة بيزنطوووونه
هطفة ... يعني مررررره طويل
زهبه.... يعني بسرعه
ينجب... اممممممم يعني يقولون انجب الغدا يعني حط الغدا
طرطور... ماعنده شخصيه
فريج.... يعني الحي اللي ساكن فيه
الله يغربلك..... هذي سبه
رياري....... يعني سعابيل ... لعاب< بالعربي الفصيح
انطم..... يعني اسكت
ازعق .... يعني اممممم يقولون ازعق له يعني ناده
سكَان .... يعني دركسون السياره
مطيور.... يعني خبل مو عاقل
ودج.... عكس مطيور يعني يقولون للمطيور صير ودج يعني صير عاقل خخخخخخ
ألمَك.... يعني أضمك .... (اخمك بالقصيمي خخخخخ )
متحنجة.....يعني متحجبه ......لابسة شيلتها
الموسدة..... يعني الوسادة
سمادة .... حظيرة الحيوانات
عصقول .... الضعييييف مررررررره
منتفج.... عكس عصقول يعني الدببببب
لاك.... يعني اممممممممم يعني مثلا تقول هذي الجزمه لاكه علي ... يعني ضاغطه علي ( وانتوا بكرامه )
جغم ......يعني رشفه من شي ... مثلا عطني جغم من عصيرك
يزرط.... يعني يبلع من غير ما يهضم
مغماص.... يعني اممممممم مثلا واحد كان ياكل بيض مع خبز... تقوله ممكن تعطيني مغماص يعني قطعه صغيره من الخبز فيها بيض مثلا
شمخ.... جرح صغير
يترارا.......يعني يشف ... يقولون هذا الثوب يترارا ,, يعني شفاف
ذب ....يعني رمى يقولون ذبيه يعني ارميه
قميظة.... يعني حسافه
الناس مول.... يعني الوقت متأخر
لثد ... يعني دبق مثل العسل لو لزق باليد يقولون يدي صارت لثده
امردقك.... يعني اضربك بقوووووه
هبابك ...... يعني عساه يمديك
إدن.... يعني اممممممم يقولون إدن لي مكان يعني وسع لي مكان
الصكة...... يعني برا البيت ..يقولون فلان بالصكه يعني مو بالبيت
سويعة..... تصغير ساعه
امبطح.... يعني انسدح و تمدد
مدعجة ..... اللي يدعكون فيها الجسم
صوغه ....... هديه يعني اذا سافر واحد لازم يجيب لاهله صوغه
ماتعدينا.... يعني ما طلعنا من بيتنا اليوم
يتصوخ...... يتسمع ... يسترق السمع < بالفصحى
هاش ام الطرور يطرك..... هاش يعني كعه على الوجه ...... وكلها على بعض ...سبه
مصخن..... يعني حرارته مرتفعه
--------------------------------------------------------------------------------------------------
كل الشكر للأخت دانه على التوقيع الله لايحرمنامنك
[ALIGN=CENTER][/ALIGN]
حبايبي عاشق الموت و عاشق نانسي و دانه و موتي
يسلمو على مروركم
الف شكر
اما عاد اختي الوفاء الف الف الف شكر على مرورك
و زيادة عليها كماان دكشنري الاحساء
سلمت الانامل و دمت لنا
[img][/img]
الف شكر للادارة على اختيارها واحد من مواضيعي موضوع مميز
و الله وسام راح اعتز بيلو على طوووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووول
الف شكر
[img][/img]